giovedì 31 marzo 2016

How could she go on without her mom?How could she go on without her lover?How could she go on without her friends? Questions without answers... But she will be able to face her destiny because she's got the courage to find her mom. Because she's got the courage to forgive her lover. Because she's got the courage to make new friends. Because she's got the courage to leave Sicily and reach New York. IL RITRATTO SEGRETO DELL'ANIMA is a story of immigration . The novel is available for a free download on Amazon and Google.

"Tra New York e Catania, il mese di settembre aveva portato tanti cambiamenti: molti di questi erano dei cambiamenti voluti con tutta l’anima.
I colori riuscivano finalmente a tracciare le linee del quadro magico, della mescolanza perfetta, dell’equilibrio prezioso.
Le emozioni tracciavano una mappa rara, che non avrebbe mai avuto un solo contorno. Le emozioni erano sempre in continuo movimento come l’occhio che percepiva il movimento di ogni colore.
Perché il colore parlava, si mischiava ed amava senza chiedere niente in cambio.
Il colore voleva solo un po' di amore."
 
"Partenza. Tanto attesa partenza. Un preludio di colori, emozioni, sensazioni, sentimenti, stati d’animo contrastanti. Lucia stringeva forte la mano di Niccolò mentre l’aereo stava per decollare. Il colore che meglio caratterizzava il suo stato d’animo era il verde della perseveranza. Sperava con tutto il suo cuore di dare una svolta finale alla sua ricerca e incontrare finalmente sua madre.
E poi l’attesa di prendere parte ad una premiazione importante come quella del concorso internazionale di pittura faceva crescere in lei la fiducia nelle proprie capacità e nel proprio talento. A tutto questo si aggiungeva la felicità di condividere le sue vittorie personali con Niccolò, l’uomo della sua vita per cui nutriva un amore senza limiti. Il suo amore era l’amore della profondità della sua anima. Si era innamorata follemente ed eternamente del suo Niccolò. E la percezione delle sue sensazioni era positiva. Il suo amore le aveva colorato la vita in modo intenso e con delle sfumature indelebili."
 
Da IL RITRATTO SEGRETO DELL'ANIMA
foto by barb ver sluis
Il romanzo si può scaricare gratuitamente da Amazon.it e da Google.Play.Books.

martedì 29 marzo 2016

I JUST LOVE PAUL VERLAINE




Risultati immagini per paul verlaine ritratto


Contrariamente a quanto accaduto negli scorsi articoli, oggi voglio dedicare il mio pensiero alla lirica di Paul Verlaine.
Uno dei poeti “maledetti”, insieme a Rimbaud e Mallarmé, Verlaine ha saputo mettere in risalto l’angoscia esistenziale e la malinconia. Sono stata molto combattuta dall’idea di occuparmi di una voce rappresentativa della lirica dell’Ottocento.
 Avrei potuto puntare su Rimbaud o su Baudelaire però il fascino che esercita su di me la lirica di Verlaine è indiscusso.
Nelle sue poesie, l’angoscia esistenziale , la ricerca dell’anima, l’autunno come stagione che predispone l’individuo alla perdizione, la solitudine dell’essere di fronte alla morte, sono dei temi centrali trattati con una sorta di amore e di odio. Il poeta si tuffa nelle viscere della malinconia, fa a pugni con la tristezza, prova a  dare una spiegazione al suo malessere.
 Nella poesia “Melancholia”…” Tout enfant , j’allais rêvant Ko-Hinnor,/Somptuosité persane et papale…”…in questi versi l’io del poeta si tuffa nei ricordi ed il passato porta in superficie la malinconia ed il malessere. “Souvenir, souvenir, que me veux-tu?”
(Ricordo, ricordo cosa mai vorrai da me?).
La domanda posta in chiave retorica mostra l’irrequietezza dell’anima del poeta. Nella poesia “Cauchemar”, Verlaine deve confondersi con il sogno per poter entrare in contatto con il proprio io. “ J’ai vu passer dans mon rêve /Tel l’ouragan sur la grève…” Anche nella poesia “Marine”, Verlaine assiste allo scatenarsi della natura. Le onde inferocite e convulse sbattono contro la scogliera in un tormento che è uguale al tormento del poeta .” L’océan sonore/Palpite sous l’oeil/ De la lune en deuil/ Et palpite encore…” La palpitazione diventa battito ed il battito si trasforma in tumulto. L’occhio vigile del poeta sorprende l’irrequietezza della natura che in un modo o nell’altro diventa parte integrante dell’intera atmosfera.
La notte, l’autunno, la malinconia sono temi che Baudelaire aveva già usato nei suoi componimenti poetici. Verlaine ha nutrito una profonda ammirazione per Baudelaire e allo stesso tempo è stato influenzato dalle diverse problematiche affrontate dal Simbolismo. Forse in maniera più eclatante , nei suoi versi risaltano l’angoscia esistenziale e la crisi dell’essere umano di fronte alla consapevolezza e di fronte all’effimerità della vita. I tramonti, le passeggiate sentimentali ,le serenate sono degli elementi che vengono utilizzati  nei suoi “Poèmes saturniens”.
Le poesie del secondo volume intitolato  “Fêtes galantes” sono forse le poesie più conosciute del noto poeta. E’ un richiamo del Romanticismo con la lirica “Claire de lune” o la lirica “À la promenade”. “ Le ciel si pâle et les arbres si grêles/ Semblent sourire à nos costumes clairs…” Il mondo diventa triste , il cielo di un pallore irriconoscibile ; la vita sembra sempre in bilico . E’ il richiamo della memoria , dei ricordi passati.
Le poesie di “Fêtes galantes” hanno dei personaggi quasi consapevoli del ruolo che devono svolgere ma allo stesso tempo sottomessi accettano le imposizioni dettate dal mondo esterno . La consapevolezza è da ricercare anche negli eventi politico-sociali e culturali che hanno caratterizzato la Francia dell’ Ottocento. E’ un periodo di grande fermento e Verlaine in modo contrastante partecipa alla vita sociale della Parigi dei suoi tempi.
Con “La bonne chanson”, Verlaine canta l’amore, il corteggiamento, la sofferenza e la gioia di una vita alla ricerca di sicurezze affettive. E’ una lirica più articolata, più intensa …”le soleil du matin doucement chauffe et dore”…Ci ritroviamo di fronte al sole che riscalda coi suoi raggi l’intero mondo. Non è più il tormento dell’anima ma un apparente calma prima della tempesta finale …”La dure épreuve va finir/Mon coeur , souris à l’avenir”…(La dura prova finirà/Cuor mio al futuro sorriderà…)
L’ultimo volume sul quale mi soffermo è “Romances sans paroles”. Verlaine nel periodo della creazione di quest’opera è segnato dalla breve ma intensa relazione con Rimbaud. I due intrecciano un rapporto che va all’insegna della “sregolatezza di tutti i sensi”. 
Rimbaud e Verlaine sperimentano l’ebbrezza e la perdizione.
I versi di Verlaine accentuano ancor di più la vena malinconica del poeta. Le emozioni ed il vissuto vengono esasperati con l’ausilio di un linguaggio ed una musicalità tipiche di Verlaine.
“Il pleure dans mon coeur/Comme il pleut sur la ville/Quelle est cette langueur/Qui pénètre mon coeur?”.Il pianto del cuore viene associato alla pioggia che scende sulla città; il languore che penetra il cuore del poeta sembra eterno. Niente e nessuno potranno mai colmare il vuoto dell’anima del poeta.


Verlaine è un poeta che adoro e che approfondirei altre mille volte!

Silent years, silent months, silent weeks, silent days, silent hours, silent minutes, silent seconds. All around her was pure silence.And she couldn't stand that silence anymore.Her heart has started speaking its special language , the secret language of her soul.The novel is entirely written in Italian. If you want to read a story that speaks of love and passion, misfortune and pain, feelings and colors, then you may download this ebook for free. The novel is available for a free download on Amazon, Google and other stores online.

"Anche NewYork in quella mattinata sembrava una città grigia. Il fiume Hudson era avvolto da una fitta nebbia. I grattacieli a malapena mostravano le loro teste sotto il manto di nuvole grigie. Sophie non vedeva l’ora di parlare con Luciana.
La segretaria avvisò Sophie dell’arrivo della sua amica. Luciana era tutto un tremore, non aveva più la pazienza di aspettare, quindi chiese subito:
“Dimmi Sophie, Michael è riuscito a trovare mia figlia?”
Sophie, disarmata di fronte a questa domanda diretta e onesta, rispose di getto:
“No, Luciana, tua figlia aveva lasciato Il Nido della Felicità qualche giorno prima dell’arrivo di Michael.”
“Non ci credo!”
Luciana Tedeschi esplose in un pianto devastante. Portò le sue mani alle tempie e sfogò il suo dolore. La tensione dell’attesa, la speranza di sapere qualcosa di buono, tutto invano.
“Ascoltami, Luciana. Tua figlia non è mai stata adottata. E si è sempre chiamata come te. Il nome della tua bimba è Lucia Tedeschi.”
 
Da IL RITRATTO SEGRETO DELL'ANIMA

lunedì 28 marzo 2016

Waiting for a call...waiting for a sign...waiting for an answer...Just keep on waiting. Lucia has been waiting for an answer for more than twenty years.In New York City there's a mother waiting for her daughter.Il Ritratto Segreto Dell'Anima is available for a free download on Amazon and Google.Play.Books.

"Le due amiche si lasciarono con un nodo alla gola. Lucia capiva che un’altra volta il treno le era passato davanti e lei non era riuscita a prenderlo. Si dannava per la tempistica ancora una volta nemica. Sperava che l’uomo ritornasse per chiedere nuovamente notizie su di lei, ma nella sua anima sapeva che sarebbe stato impossibile. Troppe volte si era illusa, ma adesso non era più una bambina. Era solamente molto dispiaciuta.
L’indomani Melania sarebbe venuta per aiutarla a superare questo momento. Le avrebbe fatto vedere il ristorante di suo cognato. E poi le avrebbe portato i suoi materiali per la pittura.
A Lucia mancava l’odore di pittura fresca a olio, il profumo della trementina. Anche se erano degli odori forti, a lei mancavano le sue tele, le sue emozioni che parlavano attraverso i colori, i suoi battiti di cuore. Le mancava la sua creatività, le mancava Niccolò e soprattutto il suo amore."
Da IL RITRATTO SEGRETO DELL'ANIMA

sabato 26 marzo 2016

Lonely hearts...lonely souls...lonely beings.Lucia feels lonely in a place where she isn't welcome anymore.The foster home becomes an inhospitable place for her .In the shadow of Mount Etna, there's Lucrezia who wants to destroy the relationship between Lucia and Niccolò. IL RITRATTO SEGRETO DELL'ANIMA is a sentimental novel. If you want to find more about Lucia and Niccolò, then you may download the novel for free. Il Ritratto Segreto Dell'Anima is available for a free download on Amazon and Google.Play.Books.


"L’alba spuntava e le prime luci della giornata riuscivano ad entrare nella stanza di Lucia.
Dopo una notte trascorsa alla ricerca di tante risposte, Lucia finalmente aveva chiuso gli occhi. Ma non era riuscita a fare smettere di macinare il suo cervello. Le sue preoccupazioni erano rivolte al futuro.
Doveva prendere una decisione, doveva trovare una soluzione, era necessario andare via da quel posto. Il piccolo Mattia avrebbe sofferto, ma lei non sarebbe stata in grado di accettare altre umiliazioni.
Era decisa, il suo destino avrebbe preso un’altra strada, questa volta sarebbe stata lei a scegliere la sua vita.
Maledetto quel posto che sapeva di bruciato, una puzza acre; al diavolo la famiglia Elia, la finta amicizia di Lucrezia e di Serena.
Era convinta che appena avrebbe ricevuto il suo misero stipendio si sarebbe allontanata. Non ce l’avrebbe fatta neanche per il piccolo Mattia. Non sapeva più come domare il desiderio di fuga, il bisogno di stare lontano da quel nido di vespe, il nido della falsità. "
Da IL RITRATTO SEGRETO DELL'ANIMA
Foto by tpsdave

giovedì 24 marzo 2016

Solitary eyes. Solitary minds. Solitary cries. Solitary trials of life...Because Lucia is all by herself.Because Lucia can count only on her own forces.Because Lucia cries out at night. Because Lucia can't forget her past. She has to find her mom.Lucia and Luciana...two stories...one destiny.The novel is available for a free download on Amazon and Google.Play.Books.

"Lucia rimase in balia delle sue paure. Adesso più che mai sentiva il bisogno di scappare, di fuggire da quel luogo di odio. La sua fuga sarebbe stata più che giustificata, doveva andare via, lontana da quella gente che non le aveva mai voluto bene.
Serena, pure lei a tramare alle sue spalle. Lei che conosceva la verità non aveva mai mostrato il minimo desiderio di condividerla con Lucia.
Il buio della notte avvolgeva la mente di Lucia. Guardava, e mentre guardava Serena non capiva dov’era sparita la fiducia che nutriva per quella donna.
Le parole che aveva ascoltato erano come delle frecce che avevano lacerato la sua anima.
Con determinazione chiese a Serena di lasciarla sola perché avrebbe avuto bisogno di tempo per pensare:
“Non ti posso lasciare sola.”, le disse Serena ."Voglio rimanere un altro po' con te.”
Però Lucia decise di rimanere da sola per poter metabolizzare la verità che le era stata nascosta.
“Voglio rimanere da sola, Serena.”
Lucia accompagnò Serena alla porta e con un gesto disperato chiuse le porte del suo cuore all’amicizia che provava per quella donna. Non si sarebbe mai aspettata di affrontare una delusione così grande. Cominciò in questo modo ad assaggiare il sapore amaro della perdita di un’amica.
Serena era in possesso di quelle informazioni da tanti anni e non aveva mai avuto un briciolo di pietà per lei, per il suo vissuto, per la sua sofferenza, per la sua solitudine.
Perché tutto le sembrava così diverso, adesso, dopo aver conosciuto questa verità?"
Da IL RITRATTO SEGRETO DELL'ANIMA
The novel is available for a free download on Amazon and Google.Play. Books. and other stores online
Il romanzo si può scaricare gratuitamente da Amazon, Google.Play.Books e altre piattaforme online.

lunedì 21 marzo 2016

Never mind the tears she has cried, never mind the nights without sleep, never mind the days without light, never mind the soul without joy, never mind her heart without happiness. But Lucia is ready to listen to her feelings, her emotions and her love. If you want to read more about Lucia and Niccolò, the main characters of my novel, then you may download the novel for free. IL RITRATTO SEGRETO DELL'ANIMA is a sentimental novel, entirely written in Italian. The novel speaks of immigration, love and Sicily.The novel is available for a free download on Amazon and Google.Play.Books. Il romanzo Il Ritratto Segreto Dell'Anima si può scaricare gratuitamente da Amazon e da Google.Play.Books e da altre librerie online

“Ma guarda che insolenza e maniere sgarbate.”, continuava a dire.
Lucia nella sua stanza non vedeva l’ora di partire. Aspettava le prime ore del mattino. Alle sette e mezza sarebbe passato l’autobus di linea per Catania. Non sapeva come si sarebbe sbrigata con i bagagli, però si rendeva conto che poteva rinunciare ai vestiti regalati da Lucrezia. Così si mise a disfare uno dei bagagli, sistemò tutti gli abiti prestati da Lucrezia nell’armadio. E fece posto per le due tele nella valigia appena disfatta. Con tre valigie, e senza altre cose nelle mani, sarebbe stata capace di fare un solo viaggio fino all’autobus.
La mattina si affacciò finalmente, erano le sei e mezzo. Lucia si vestì, prese la sua roba e alle sette lasciò la sua stanza. Senza fare rumore, con i documenti nella borsa e i milletrecento euro in tasca, era pronta ad affacciarsi alla nuova vita, alla nuova identità.
A ventitré anni lasciò dietro di sé Il Nido della Falsità. Un ultimo sguardo prima di chiudere definitivamente con il suo passato. Si portava dietro tanta amarezza e tanta voglia di andare avanti col suo futuro.
Non vedeva l’ora di salire sul bus, di trovare la sua mamma, di dare un senso al suo dolore e alla sua vita"
Da IL RITRATTO SEGRETO DELL'ANIMA